Letra Z se tornou o símbolo pró-guerra da Rússia durante a invasão da Ucrânia
Desde que o presidente russo, Vladimir Putin, lançou uma invasão militar da Ucrânia, a letra Z – embora seja representada com um sinal diferente no alfabeto cirílico – apareceu em lugares curiosos: em tanques, caminhões e carros russos, no collant de uma ginasta, em uma formação de crianças russas com doenças terminais que aparentemente foram instruídas a mostrar seu apoio à nação.
O Z também foi visto em outros lugares da Rússia, inclusive em jornais, outdoors e mercadorias, depois que a RT, a rede de mídia estatal russa, anunciou em fevereiro que estava vendendo camisetas e moletons com o símbolo.
Especialistas militares e em política externa dizem que a carta se tornou um aparente grito de guerra para a “operação militar” que o governo de Putin realizou e proibiu os cidadãos de chamarem de “guerra” ou “invasão”. Aqui está um resumo do que sabemos sobre o uso de Z nas últimas semanas.
O que significa o Z?
Existem várias teorias sobre o que o uso da letra realmente representa, incluindo uma teoria de que é um “meme induzido pelo estado”.
Isso de acordo com Vasily Gatov, analista de mídia russo-americano, que disse ao New York Times : “Sempre há pessoas receptivas a esse tipo de mensagem”.
O Ministério da Defesa da Rússia não comentou explicitamente sobre o uso da carta em seu contexto atual, mas postou no Instagram na semana passada que o símbolo pró-guerra deriva da frase russa “За победу”, que começa com um som Z e significa ” pela vitória”.
Especula-se que os símbolos poderiam ter sido pintados em tanques militares e outros equipamentos para evitar fogo amigo, já que o equipamento militar ucraniano também foi fabricado na Rússia.
O tenente-coronel da Força Aérea dos EUA Tyson Wetzel explicou ao veículo de notícias militar Task & Purpose que “as marcações ‘Z’ (e outras semelhantes) são uma medida de resolução de conflitos para ajudar a evitar fratricídios ou incidentes de fogo amigo”, porque o equipamento militar usado por Russos e ucranianos são muitas vezes indistinguíveis.
Outros sugeriram que a carta poderia representar o Z no sobrenome do presidente ucraniano Volodymyr Zelensky –que se descreveucomo “alvo nº 1” para Putin.
Onde Z foi visto?
Uma das primeiras apariçõesda carta em conexão com o conflito na Ucrânia veio em 19 de fevereiro, cinco dias antes de a Rússia começar sua invasão, quando tanques militares russos e outros caminhões reunidos na fronteira ucraniana foram estampados em seus lados com um grande Z branco.
Em Doha, no Catar, no sábado, o ginasta russo Ivan Kuliak gravou um símbolo Z em seu collant quando subiu ao pódio de medalhas em um evento da Copa do Mundo ao lado da ucraniana Illia Kovtun. Kuliak ganhou a medalha de bronze, enquanto Kovtun ficou com o ouro.
Enquanto a Federação Internacional de Ginástica desde então disse que está investigando o ginasta por seu “comportamento chocante”, Kuliak disse quenão se arrepende, dizendo à RT: “Se houvesse uma segunda chance, e eu tivesse a opção de sair com a letra ‘Z’ no peito ou não, faria o mesmo”.
Maria Butina, uma parlamentar russa que foi presa nos EUA depois de ser condenada por agir como agente russa e tentar se infiltrar na política conservadora perto das eleições de 2016,compartilhou recentemente um vídeode si mesma desenhando um Z branco em seu blazer. “Continuem o trabalho, irmãos. Estamos com vocês. Para sempre”, diz ela no clipe. Butinacompartilhou outra fotode si mesma com colegas vestindo camisetas pretas estampadas com a letra branca.
Em uma fotografia recente tirada em um centro de cuidados paliativos para crianças na Rússia, crianças foram vistas fazendo fila em uma formação em forma de Z. “Nossos pacientes e toda a equipe participaram, cerca de 60 pessoas no total”, disse Vladimir Vavilov, que administra uma instituição de caridade contra o câncer que opera um hospício em Kazan, sobre a foto.
“As pessoas se alinharam na forma da letra ‘Z'”ele também foi relatado para ter ditoda foto. “Em nossa mão esquerda, seguramos folhetos com as bandeiras da LPR, DPR, Rússia e Tartaristão, e fechamos a mão direita em punho.”
LPR e DPR representam a República Popular de Luhansk e a República Popular de Donetsk, duas áreas pró-Rússia da Ucrânia que declararam sua independência em 2014.
